In one line
One Instagram post shown on two accounts at once, the creator's and the brand's.
A restaurant and a creator publish a single Reel as a collaboration, so it appears on both profiles and shares its likes and comments.
Sharing a post is not sharing the files or the right to reuse them.
Agree: who publishes it, who accepts the invitation, and who may remove it later.